
Marzenie, które Mikael Genberg pielęgnował od ponad ćwierć wieku, może się spełnić dzisiaj (5 czerwca).
Szwedzki artysta ”Księżyc„Projekt, który wymyślił w 1999 roku, ma się odmienić Księżyc tego popołudnia na pokładzie OdpornośćLander obsługiwany przez japońską firmę ISPACE.
Grafika-maleńka replika czerwono-białych domów, które kropka po szwedzkiej wsi-jest zamontowana na przednim zderzaku Wytrwałymikroorover zbudowany przez europejską spółkę zależną ISPACE. Jeśli odporność skoczy się dziś bezpiecznie, a wszystko później idzie do planu, wytrwałość rozmieści się od lądownika i upuści dom księżycowy na księżycowe brud, nadając szarej krajobrazu samotną iskrę żywego koloru.
Space.com spotkał się z Genbergiem za pośrednictwem e -maila, aby omówić dom księżyca, jak się czuje przy przyziemieniu, wypróbuj tuż za rogiem i co znaczy dla niego udane lądowanie. Pytania i odpowiedzi są przedstawione poniżej w całości.
Space.com: Jak i kiedy po raz pierwszy wpadłeś na pomysł, aby postawić mały szwedzki dom na Księżycu?
Mikael Genberg: Praca jako artysta pod wieloma względami próbuje opisać świat, życie i ludzi z różnych perspektyw. Cała kultura jest zasadniczo: opisując i ponowne opisanie tego, co to znaczy być tutaj. Dom, jako symbol, trzyma w mojej głowie unikalne połączenie przetrwania i piękna.
Kiedy po raz pierwszy wyobrażałem sobie typowy szwedzki dom stojący na Księżycu, od razu poczułem moc obrazu, ale także jego niemożność. Nie miałem kompetencji, finansowania, żadnych powiązań. Mimo to myśl mnie nie opuściła. Zacząłem o tym mówić, najpierw z bliskimi przyjaciółmi, a potem z innymi. Stopniowo poczucie wspólnego celu lub coś w tym rodzaju zaczęło tworzyć się wokół tego pomysłu.
W jakiś sposób koncepcja ta zdołała przetrwać, a nawet rosnąć przez 26 lat, prowadzona naprzód przez własną poezję, szaleństwo i trudności oraz niesamowite wsparcie ludzi, którzy w nią wierzyli. To uporczyność samego pomysłu jest rodzajem dzieła sztuki.
Space.com: Co oznacza dla ciebie ten kawałek? Co masz nadzieję, że to osiągnie lub jak masz nadzieję, że wpływa to na ludzi?
Genberg: Dla mnie dom księżyca jest zarówno wspólnym osiągnięciem, co możliwe dzięki wysiłkom wielu osób, ale także głęboko osobistej. Możliwość dotknięcia księżyca małym domem, który namalowałem w kuchni naszego Czerwonego Domu z 1758 roku, tworzy głębsze emocje niż się spodziewałem. To tak, jakby położyć palec na tej odległej białej płycie na niebie. Niemożność, która ożywa.
To mały dom w rozległym, pustym miejscu, symbol przynależności, ciekawości i wrażliwości. Mam nadzieję, że zachęca ludzi do refleksji nad naszym związkiem z przestrzenią i do rozpoznania kruchości i wyjątkowości naszego świata, to Jasnoniebieska kropkapełne życia, wszystkie ze sobą związane. Księżyc nie twierdzi, że nic nie jest sztuką, ale nawet to nie jest naprawdę interesujące. To mały czerwony dom stojący na Księżycu. To wszystko.
Space.com: Jak się teraz czujesz, będąc tak blisko lądowania księżycowego? Jakie emocje przechodzą przez ciebie?
Genberg: To dziwna mieszanka podziwu, niepokoju, niedowierzania i czystego, dziecinnego szczęścia. Tak wiele rzeczy musiało iść w prawo, żeby osiągnąć ten punkt. Oczywiście jest emocje, ale także głębokie poczucie pokory w zrozumieniu wyzwań, które wciąż nadchodzą.
Staram się nie ogarnąć całkowicie emocji, ale zamiast tego pozostać obecnym w tej chwili. Cokolwiek będzie dalej.
Space.com: Co miałby sukces misji – wytrwałe wdrażanie księżyca na szarym brud – oznaczają dla ciebie? Co to znaczy dla ludzkości?
Genberg: Jeśli to zadziała, gdyby księżyca faktycznie stoi na powierzchni księżycowej, myślę, że byłby to moment czegoś niezwykłego. Może więcej poezji niż sztuka. Dla mnie osobiście byłoby to kulminacja wyobraźni, wytrwałości i współpracy z tak wieloma wspaniałymi ludźmi.
Jeśli chodzi o to, co może oznaczać dla ludzkości, to naprawdę zależy od każdej osoby. Uwielbiam to, że ludzie już odpowiedzieli na własny sposób: wysyłanie nam piosenek, rysunków dla dzieci, wierszy. Dla mnie jest to sukces, gdy pomysł wywołuje nowe pomysły w innych.
Mam nadzieję, że dom księżyca stanie się małym znacznikiem kulturowym. Coś, co mówi: byliśmy tutaj i przynieśliśmy nie tylko naszą technologię, ale nasze marzenia, nasze symbole domu. Przychodzimy w pokoju.
Space.com: Co jeśli odporność zawiedzie podczas próby lądowania 5 czerwca? Czy nadal uważasz projekt Moonhouse za sukces?
Genberg: Trudno powiedzieć. W tej chwili jestem pewien, że poczułbym głębokie rozczarowanie. Ale z pewną dystansem, uważam, że będę mógł zobaczyć, jak księżyc już się udało na wiele sposobów. Istnieje. Został zbudowany. Wywołało to myśli, rozmowy i kreatywność na całym świecie.
Oczywiście mam nadzieję, że wyląduje bezpiecznie. Ale akceptuję również, że misje kosmiczne są z natury super ryzykowne. Bez względu na to, co się stanie, dom dotrze do Księżyca. Jedyne pytanie dotyczy tego kształtu.