NASA rzuciła więcej światła na wcześniejsze zakończenie misji SpaceX Crew-11, która miała miejsce w zeszłym miesiącu Międzynarodowa Stacja Kosmiczna (ISS), na prośbę astronauty, który doświadczył problemu zdrowotnego, który spowodował jego powrót.
Astronauta NASA Mike Fincke, pilot Załogi 11 i dowódca Ekspedycji 74 ISS, ujawnił, że to jego problemy zdrowotne skłoniły ewakuacja czterech astronautów załogi 11 ze stacji kosmicznej w styczniu.
Dokładny charakter jego dolegliwości pozostaje nieujawniony, ale w oświadczeniu Fincke wyjaśniono, że problem, choć nie jest uważany za nagły, wymaga „zaawansowanego obrazowania medycznego, niedostępnego na stacji kosmicznej”. W rezultacie Fincke i jego koledzy z załogi — astronautka NASA Zena Cardman, astronautka japońskiej agencji kosmicznej Kimiya Yui i Roskosmos kosmonauta Oleg Płatonow — wrócił do Ziemia na pokładzie Załoga Smoka „Endeavour” 15 stycznia, około miesiąc wcześniej niż pierwotnie planowano.
Problem pojawił się 7 stycznia, kiedy Fincke i Cardman przygotowywali się do nadchodzącego wydarzenia spacer kosmiczny. „Agencja monitoruje problem medyczny członka załogi, który pojawił się w środowe popołudnie na pokładzie kompleksu orbitalnego” – poinformowali urzędnicy NASA w oświadczeniu przesłanym e-mailem 7 stycznia, odmawiając podania szczegółów na temat charakteru tego problemu ani astronauty, którego dotyczył. Następnie 8 stycznia agencja ogłosiła, że Załoga 11 zakończy pracę wcześniej, aby można było zająć się problemem tutaj, na Ziemi.
Załoga-11 rozbiła się na pokładzie Endeavour na Pacyfiku, u wybrzeży San Diego, 15 stycznia, pozostawiając szkieletowa załoga składająca się z trzech osób na pokładzie ISS. Tą trójką byli astronauta NASA Chris Williams oraz kosmonauci Roscosmos Sergey Kud-Sverchkov i Sergey Mikayev, którym pozostawiono wykonywanie zadań badawczych w razie potrzeby i utrzymywanie laboratorium orbitalnego podczas NASA pracował nad przyspieszeniem wprowadzenia na rynek zamienników Crew-11.
Pierwotnie misja SpaceX Crew-12 miała wystartować w połowie lutego, a typowy okres przekazania między nimi a Crew-11 miał nastąpić po ich przybyciu do niska orbita okołoziemskadając przybyszom czas na aklimatyzację do mikrograwitacji i życia na pokładzie stacji. Wysiłki wg SpaceX i NASA pozwoliły na wcześniejszą docelową datę ich powstania Sokół 9 wystrzel na pokładzie Crew Dragon „Freedom”, który wystartował 13 lutego i przywrócił ISS normalną, siedmioosobową załogę.
Na prośbę astronauty NASA Mike’a Fincke’a NASA udostępnia następujące informacje: pic.twitter.com/J3UsExd94H25 lutego 2026 r
Po tym, jak Fincke i jego koledzy z załogi wpadli do wody 15 stycznia, każdego z nich wydobyto z Endeavour i przewieziono na noszach. Astronauci zostali zabrani do szpitala Scripps Memorial Hospital La Jolla niedaleko San Diego, któremu personel medyczny Fincked podziękował w swoim oświadczeniu wraz z kolegami z załogi, NASA i SpaceX. „Ich profesjonalizm i zaangażowanie zapewniły pozytywny wynik” – powiedział.
Fincke stwierdził, że czuje się dobrze i kontynuuje rutynowe kondycjonowanie po locie w NASA Centrum Kosmiczne Johnsona w Houston. „Loty kosmiczne to niesamowity przywilej, który czasami przypomina nam, jacy jesteśmy ludźmi” – powiedział.
