Krzysztof Adamczyk
Krzysztof Adamczyk, to doświadczony dziennikarz ekonomiczny z imponującym dorobkiem w analizie…
WASZYNGTON – Pomiędzy Kongresem a Białym Domem toczy się spór o wołowinę.
Grupa republikanów ze stanów wiejskich, zazwyczaj nie lubiąca krytykować Prezydent Donald Trumpjest sfrustrowany planami, które ujawnił w zeszły weekend na pokładzie samolotu Air Force One, zakładającymi import większej ilości wołowiny z Argentyny po rekordowo wysokich cenach. Urzędnik administracji potwierdził w środę, że Stany Zjednoczone przygotowują się do czterokrotnego zwiększenia zakupów wołowiny z tego kraju Ameryki Południowej.
„Ceny w naszym kraju są znacznie niższe. Jedynym kosztem, który naprawdę rośnie, jest wołowina” – powiedział Trump w Gabinecie Owalnym 22 października. „Zamierzamy zrobić coś bardzo szybko i łatwo w sprawie wołowiny, aby ją obniżyć. Farmerzy to rozumieją”.
Jednak farmerzy jak dotąd nie byli przychylni temu posunięciu, a czołowe grupy producentów bydła oskarżały Trumpa w ostatnich dniach o podcięcie ich.
„Jeśli prezydent Trump jest naprawdę sojusznikiem amerykańskich producentów bydła, wzywamy go, aby porzucił wysiłki mające na celu manipulowanie rynkiem” – powiedział Colin Woodall, dyrektor generalny National Cattlemen’s Beef Association.
Ta reakcja wprawiła w niepokój prawodawców, takich jak senator Deb Fischer z Nebraski. Jej stan, w którym liczba bydła przewyższa liczbę ludności, ma „najlepszą wołowinę na świecie” – stwierdziła.
„Mam głębokie obawy” – powiedziała USA TODAY.
Senator Deb Fischer z Nebraski słucha podczas styczniowego przesłuchania komisji Senatu ds. Sił Zbrojnych.
W wyrazie rzadkiej dezaprobaty niektórzy Republikanie w Kongresie wzywają Trumpa do ponownego rozważenia swojej decyzji.
21 października grupa prawodawców Izby GOP ze stanów wiejskich, takich jak Dakota Północna i Montana wysłał list do prezydenta i sekretarz rolnictwa Brooke Rollins, aby wyrazili swoje obawy. Senator Mike Rounds z Dakoty Południowej powiedział, że spotkał się z prezydentem i członkiem jego gabinetu w Białym Domu, aby omówić tę kwestię.
„Zasugerowałem, że ceny energii w całym kraju spadły nie dlatego, że importowaliśmy dodatkową energię z innych krajów, ale dlatego, że zaczęliśmy produkować więcej energii tutaj, w Stanach Zjednoczonych” – stwierdził Rounds w oświadczeniu. „Ta sama zasada powinna obowiązywać w przypadku amerykańskiej wołowiny”.
Republikański kandydat na prezydenta, były prezydent USA Donald Trump, obsługuje linię przejazdową podczas sesji zdjęciowej w ramach kampanii, odwiedzając restaurację McDonald’s 20 października 2024 r. w Feasterville-Trevose w Pensylwanii.
W miarę narastania w tym tygodniu ostrej reakcji kilka agencji federalnych ogłosiło szereg działań mających na celu wzmocnienie amerykańskiego przemysłu wołowego, w tym przyspieszenie deregulacji.
„Chronimy nasz przemysł wołowy i zachęcamy nowych hodowców do podjęcia szlachetnego powołania, jakim jest hodowla” – stwierdził Rollins w oświadczeniu.
Ceny wołowiny na rekordowym poziomie
Nieporozumienia pojawiają się po gwałtownym wzroście cen wołowiny w USA.
Częściowo z powodu suszy stado bydła w kraju mniejszy niż przez dziesięciolecia.
Krowy rasy Highland ustawiają się w szeregu podczas Highland Beef Cattle Show dziewiątego dnia targów Iowa State Fair, 15 sierpnia 2025 r. w Des Moines.
The Departament Rolnictwa podało w lipcu, że średnia cena detaliczna wołowiny wyniosła 9,69 dolara za funt, co stanowi wzrost o około 1 dolara w porównaniu z rokiem poprzednim i 3,60 dolara w porównaniu z 2019 rokiem.
W odpowiedzi sieci restauracji, takie jak City Barbeque w Ohio, w obawie przed szokiem klientów związanymi z naklejkami, zaczęły priorytetowo traktować inne mięsa, w tym kurczaki i wieprzowinę, jak podaje Columbus Dispatch, część sieci USA TODAY Network.
Przeczytaj więcej: Ile kosztuje ten stek? Rekordowo wysokie ceny wołowiny zmuszają restauracje do ponownego przemyślenia menu
Jednak nie każdy Republikanin martwi się tym problemem. Senator Roger Marshall z Kansas powiedział, że Amerykanie nie odczuliby tego, nawet gdyby Stany Zjednoczone zwiększyły import wołowiny z Argentyny 10-krotnie w stosunku do obecnego.
„Myślę, że Biały Dom podejmie właściwe posunięcia polityczne” – powiedział USA TODAY, dodając, że niezależnie od wszystkiego będzie „ogromny popyt” na amerykańską wołowinę.
Zachary Schermele jest reporterem Kongresu „USA TODAY”. Można się z nim skontaktować, pisząc na adres e-mail zschermele@usatoday.com. Śledź go na X w @ZachSchermele i Bluesky w @zachschermele.bsky.social.
Ten artykuł pierwotnie ukazał się w USA TODAY: Między Trumpem a Republikanami jest spór. Dosłownie.
