
Ten zredagowany łańcuszek e-maili z 3 grudnia 2015 r. pojawia się w niedawno opublikowanych aktach Jeffreya Epsteina (część dokumentu Departamentu Sprawiedliwości z 30 stycznia 2026 r., zrzut dokumentów pod adresem ustawa o przejrzystości plików Epsteina).
Jest to wymiana zdań między Epsteinem a niezidentyfikowanym odbiorcą, prawdopodobnie zredagowana ze względu na prywatność lub ze względów prawnych.
Sądząc po wskazówkach kontekstowych, odbiorcą jest prawdopodobnie młoda kobieta z orbity Epsteina, która próbowała włamać się do modelingu. Zazdrość wobec Hadidów, pytanie „Jeśli oni mogą, dlaczego ja nie mogę” i odpowiedź Epsteina, że sytuacja Hadidów „nie ma związku z twoim problemem” – wszystko to wskazuje na osobę, która postrzegała siebie jako wschodzącą modelkę i nie mogła zrozumieć, dlaczego nie ma takich samych możliwości.

Około 8:33 odbiorca pyta Epsteina, w jaki sposób siostry Hadid zostały modelkami i zarobiły tyle pieniędzy, i dodaje: „Nie rozumiem”. W 2015 roku Gigi miała 20 lat, a Bella 19 i już stała się gwiazdą w mediach społecznościowych IMG Models. Ton sugeruje zazdrość lub podejrzenie co do ich szybkiego wzrostu.
Epstein odpowiada tajemniczo: „Wiesz”. Odbiorca podaje wyjaśnienie: „Ojciec płacił agencji”, sugerując, że Mohamed Hadid, zamożny palestyńsko-amerykański deweloper, wykupił sobie drogę. Epstein stanowczo temu zaprzecza: „nie”. Nie chodziło tylko o pieniądze czy nepotyzm.
Następnie rozmowa staje się wyraźnie seksualna. Odbiorca pisze: „[redacted] zbyt wiele dziewcząt robi loda”, prawdopodobnie wyrażając frustrację związaną z ekonomią seksualną w świecie modelek. Epstein odpowiada: „zgadzam się”. Kiedy odbiorca naciska: „Więc co oni zrobili?!”, Epstein odpowiada „w tyłek”, a następnie odpowiada „Nie, poważnie”, albo zduszając się, albo zachowując się mrocznie sarkastycznie.
Odbiorca nazywa to „prawdziwym pytaniem”. Epstein odrzuca to jako „nieistotne dla Twojego problemu”, pomijając osobiste zażalenie odbiorcy (zredagowane). Ale zazdrość odbiorcy się wzmaga: „Jeśli oni mogą, dlaczego ja nie mogę”.
Ostateczna odpowiedź Epsteina, wysłana kilka godzin później około 14:49:
„Ponieważ postępują zgodnie ze wskazówkami, to takie proste”.
W świecie Epsteina „podążanie za wskazówkami” prawie na pewno oznacza spełnianie żądań seksualnych ze strony wpływowych osobistości, uznając posłuszeństwo wyzyskowi za prostą cenę wejścia do sukcesu.
Wymiana zdań ujawnia pogląd Epsteina na kobiety jako obiekty transakcyjne, których sukces zależy wyłącznie od ich gotowości do seksualnego poddania się wpływowym mężczyznom. Sprowadza karierę sióstr Hadid do prostego zestawu aktów seksualnych, ani razu nie doceniając talentu ani etyki pracy. Jego ostatnie zdanie: „Ponieważ postępują zgodnie ze wskazówkami” – oddaje do głębi jego mizoginię.
W aktach ani gdziekolwiek indziej nie ma dowodów na to, że siostry Hadid były bezpośrednio powiązane z Epsteinem lub jego zbrodniami. To ich jedyna wzmianka w całym zrzucie dokumentów, a oni publicznie zaprzeczają jakiemukolwiek powiązaniu. Wymiana ich nie dotyczy. W każdym razie Epstein je poniża, redukując legalne kariery dwóch młodych kobiet do prymitywnych spekulacji seksualnych w celu manipulowania osobą, do której wysyłał wiadomości.