Jonathan Lynn’s Wskazówka Premiera w kinach w 1985 roku do mieszanych recenzji i dość letniej kasy. Szybko do przodu cztery dekady, a film stał się bardzo kochanym kultowym klasykiem, zarówno cytowanym, jak i odtwarzalnym z miłosnie zapamiętaną obsadą szalonych postaci, nienagannym rozkładem slapstick oraz podwójnymi-i potrójnymi końcami. Jak Wskazówka Zbliża się 40. rocznica w sierpniu w sierpniu, spójrz na niektóre z najbardziej pamiętnych momentów filmu.

Śpiewający telegram

Kilka chwil w historii komedii filmowej jest tak krótkich, szokujących lub niezapomnianych jak śmierć śpiewającej telegramu. Po tym, jak uważamy, że ostatni śmiech w dzikiej noce morderstwa rezydencji, uśmiechnięta, dziarska młoda kobieta przechodzi przez drzwi, ocieka deszczem i wykrzykuje, że jest tutaj, aby dostarczyć śpiewający telegram. Zanim dojdzie do drugiej linii swojej piosenki, jest pełna pocisków, upadając na podłogę. Drzwi uderzają. Rozśmiewamy się nerwowo z tego, jak śmieszne jest to wszystko, powtórz.

Podobnie jak w filmie, geniusz knebla jest w czasie. W tym momencie filmu mieliśmy już całą paradę ofiar morderstw i dawno porzuciliśmy zgadywanie, kto pójdzie dalej. Kiedy więc widzimy kolejną sylwetkę przy drzwiach, oczekujemy kolejnego skomplikowanego żądła lub wyjaśnienia. Zamiast tego otrzymujemy mniej niż pięć sekund ekspozycji, a telegram cięty brutalnie krótki. Filmowcy obsadzili Jane Wiedlin z Go-Go’s The Girl, wiedząc, że każdy członek publiczności, który ją rozpoznał, doświadczy dodatkowego ironii. Odtąd Wiedlin twierdzi, że pomimo długiej kariery muzycznej ta pięciosekundowa kamea jest rolą, z której na zawsze będzie znana.

Podsumowanie szybkiego ognia Wadsworth (aka Tim Curry)

Tim Curry gra Wadsworth, szalonego kamerdynera Wskazówka. Podczas tej sceny Wadsworth przedstawia zgromadzonym gospodarzom podsumowanie różnych spraw o morderstwo. Gdy rzuca się z pokoju do pokoju przed grupą, Wadsworth odtwarza każdą zbrodnię w szerokim stylu, podczas gdy jego głosowe beczce wraz z nie do powstrzymania. Tam, gdzie mogła to być prosta narracja detektywa, staje się to fizycznym i słownym tornadem, które jednocześnie parodiuje i oddaje hołd „ujawnieniu salonu” gatunku tajemniczego.

To, co sprawia, że scena śpiewa kilkadziesiąt lat później, jest sposób, w jaki kpia i celebruje gatunek tajemniczy. Gdzie a Hercule Poirot Lub Sherlock Holmes może odkryć obudowę za pomocą fajnych obliczeń, Wadsworth zamiast tego daje nam rozwiązanie jako maniakalną zamieć, przypominając nam to Wskazówka nigdy nie chodzi o logikę, jak śmiech. Fani rutynowo nazywają podsumowanie sekwencji definiującej film, demonstracją niezrównanego prezentu Tima Curry’ego dla komedii i najważniejszym wydarzeniem zespołu z lat 80.

„Płomienie z boku mojej twarzy”

Kilka Wskazówka Linie żyły w bardziej gotowych cytatach niż kulminacyjna rant Madeline Kahn jako pani White. Zapytana o jej nienawiść do pokojówki Yvette, kontrolowany początek wyjaśnienia pani White szybko wślizguje się w drżącą furię. Walcząca o wybranie właściwych słów, jąka, zatrzymuje się, a potem wreszcie wykrzykuje: „Płomienie… płomienie, na mojej twarzy. Oddychanie… falowanie oddechów…„Tak dziwnie, tak bezbłędnie i cholernie zabawna jest scena, którą wydaje się złapać błyskawicę na filmie.

Status legendarny linii jest jeszcze bardziej kultowy, ponieważ nie został skryptowany. Spowiedź pani White w oryginalnym scenariuszu tylko zauważa, że „tak bardzo ją nienawidziła, że chciałem ją zabić”. Kahn, już słynna komiksowa aktorka wśród swojego pokolenia, rozszerzyła ten moment na dziwny, złamany słowo. Filmując liczne ujęcia, każde bardziej histeryczne niż ostatnie, Lynn ostatecznie zabezpieczyła użyteczny strzał. Walcząc o utrzymanie prostej twarzy, rzucanie i załogę gorączkowo odcięte w połowie zdania, a kamera skupiała się na Kahna podczas jej dostawy.

Koniec 1, koniec 2, koniec 3

Brak elementu Wskazówka jest bardziej znany niż użycie wielu zakończeń. Jak pierwotnie widać w kinach, widzowie otrzymali jedną z trzech wersji, każda z innym rozwiązaniem. Wybór był odważny, pochodzący prosto z gry planszowej, w której każda gra może mieć innego zabójcę, broń i pokój. (Jonathan Lynn nawet scenariusz i nakręcił czwarte zakończenie, w którym Wadsworth zatruwa gości, a następnie próbuje uciec z rezydencji, ale zostało to usunięte przed wydaniem). Podczas gdy sztuczka początkowo zdezorientowała krytykę i rozgniewał widzów (niektórzy narzekali, że zostali pozbawieni „prawdziwego” zakończenia), stał się to definiujący film. DVD wydały zakończenia sekwencją, umożliwiając wentylatorowi w całości sprytne bzdury.

Wiele zakończeń Wskazówka zyskałem powszechne uznanie ze strony współczesnych FAM, ponieważ reprezentują one zarówno meta-komminowe, jak i przełomowe odejście od tradycyjnej opowiadania, zanim takie filmy stały się powszechne. Rzecz, która w tamtym czasie mogła wydawać się, że sztuczka studyjna wydaje się teraz inspirowanym wyczynem futuryzmu, uchwycając esencję gry w nowatorski sposób. Bardziej niż jakakolwiek inna decyzja, to pomogło Wskazówka w film, który odważył się być inny ze względu na odważne, aby być innym.