
Kiedy na początku tego tygodnia historyczna misja Artemis 2 w kierunku Księżyca rozpoczęła się u wybrzeży Florydy, nie tylko ludzie na ziemi obserwowali tę akcję.
Astronauci na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) również nie spali, aby być świadkami wystrzelenia rakiety z orbity 1 kwietnia, kibicując swoim kolegom, gdy rakieta wyrzeźbiła swoją ścieżkę w niebo i rozpoczęła podróż, która zabierze ludzi w przestrzeń kosmiczną dalej niż kiedykolwiek wcześniej.
A już niedługo, jako czteroosobowy Artemida 2 podczas podróży załogi w kierunku Księżyca po raz pierwszy będą mogli spojrzeć wstecz z takiej odległości i zobaczyć innych krążących ludzi Ziemia na stacji kosmicznej — widok, jakiego jeszcze nie było Apollo astronauci udali się na Księżyc.
To uderzająca miara tego, jak bardzo ewoluowała obecność ludzkości w kosmosie od ery Apolla, która zakończyła się wraz z… Lądowanie na Księżycu z załogą Apollo 17 w 1972 r. Minęło ponad 25 lat nieprzerwanej okupacji ludzkiej na pokładzie ISS wraz z cichym przelotem tysięcy satelitów.
Ta rozszerzona obecność przestrzeni kosmicznej została uwidoczniona podczas wystrzelenia Artemis 2, gdy zarówno astronauci, jak i satelity obserwowali ten moment z orbity, oferując rzadki, wielowarstwowy portret ludzkości obserwującej podróż poza nią. Zdarzenie było widziane z ziemi, z kosmosu, a nawet z nieba szczęśliwi pasażerowie samolotu dostałem przebłyski nad głową.
W momencie startu ISS – obecnie siedziba siedmioosobowej załogi Ekspedycji 74 – przelatywała nad północnym Pacyfikiem, zbyt daleko, aby astronauci mogli bezpośrednio zobaczyć start. Zamiast tego śledzili transmisję w telewizji NASA, pozostając poza porą snu, aby obejrzeć start, udostępnił astronauta Chris Williams w poście na temat: X.
Około 30 minut później, gdy ISS zbliżyła się do Florydy, Williams powiedział, że dostrzegł ślad pozostawiony przez rakietę przedzierającą się przez atmosferę – widoczny na poniższym zdjęciu jako biały pióropusz skręcony przez wiatr na różnych wysokościach.
Boże, Artemis II! Nasza załoga na @Space_Station nie spała, aby obserwować start naszych przyjaciół w ich historyczną misję na Księżyc. W momencie startu byliśmy nad północnym Pacyfikiem, więc nie mogliśmy go zobaczyć bezpośrednio (oglądaliśmy to w telewizji NASA). Jednak około połowa… pic.twitter.com/POy183BH0f2 kwietnia 2026 r
Według wielu nowości w ramach misji załoga ISS będzie rozmawiać z astronautami Artemidy podczas rozmowy wyłącznie audio zaplanowanej na wtorek (7 kwietnia). NASA.
Te ciche satelity uchwyciły także wspaniałe widoki historycznego startu. Satelita pogodowy GOES-19 nagrany pióropusz spalin rakiety w postaci łuku przypominającego pociągnięcie pędzla, co widać na poniższym filmie.
Artemis II leci na Księżyc! GOES-19 uchwycił ten niesamowity widok smugi spalin rakiety wystrzelonej z Przylądka Canaveral. pic.twitter.com/bFCs11irOd1 kwietnia 2026 r
Wreszcie, ten krótki film z satelity GOES-18 pokazuje rakietę wystrzeliwaną w przestrzeń kosmiczną, która wydaje się zataczać łuk, podążając za zaplanowaną trajektorią wzdłuż krzywizny Ziemi.
Z kąta widzenia GOES-18 uchwycił także historyczny start Artemidy II. pic.twitter.com/ly3Cm9ZbJV1 kwietnia 2026 r